Prevod od "penso che ci" do Srpski


Kako koristiti "penso che ci" u rečenicama:

Penso che ci possa essere una nuova "altra".
Mislim, da može biti da postoji nova liènost.
Penso che ci sia stato un errore.
Mislim da je došlo do pogreške.
Allora penso che ci sara' un motivo.
Onda bih pomislio da postoji razlog.
Penso che ci sia sempre tempo, per una passerella.
Mislim da uvek ima vremena da se izmontira film.
Ansel e io abbiamo litigato e penso che ci siamo lasciati.
Ensl i ja smo se posvaðali i mislim da smo raskinuli.
Sai, a volte io penso che ci siamo saliti tutti e tre su quell'auto.
Katkad mislim da smo sva trojica ušli u auto.
Beh, allora penso che ci mancheranno i vecchi tempi.
Pretpostavljam da æe nam onda nedostajati stari, dobri dani.
Non penso che ci siamo presentati ufficialmente.
MISLIM DA SE NISMO ZVANIÈNO UPOZNALI. ALEK.
L'fbi sta già venendo qui per arrestarmi e penso che ci terranno a conoscerti.
FBI je na putu da me uhiti, siguran sam da bi te voljeli susresti.
Penso che ci sia qualcosa dentro.
Mislim da ima nešto u njoj.
Penso che ci sia uno scopo per ogni cosa creata da Dio... che sia un'abilita' unica... o una tazza di caffe' troppo cara con troppo latte... o un vampiro.
Mislim da postoji svrha za sve što je bog stvorio, bilo da je to posebna sposobnost, ili šoljica kafe sa previše mleka. Ili vampir.
Penso che ci siano altre forze in gioco, qui.
Mislim da ima drugih sila u ovom poslu.
Non penso che ci serva anche un'emergenza mostri.
Mislim da nam ne teba još problem i sa èudovištima.
Penso che ci siamo ripresi le nostre vite.
Mislim da smo dobili svoje živote natrag.
Penso che ci si accorge che tutto è in ordine perfetto.
Videcete da je sve u savrsenom redu.
Sai, penso che ci vorra' un paio di giorni per capirlo.
Mislim da æe mi trebati par dana da shvatim. Zato...
No, penso che ci stia confondendo con delle altre.
Nismo. Mislim da si nas zamenio s nekim drugim.
Io... penso che ci sia caduto sopra un pezzetto di cervello.
Mislim da imas malo mozga po njoj.
Non penso che ci servira' piu'.
Ne verujem da ce nam vise trebati.
Penso che ci siano altre quattro rosticcerie.
Mislim da ima još 4 peænice.
Non penso che ci sara' qualcuno d'accordo.
Mislim da nitko neæe pristati na to.
Penso che ci nasconda delle informazioni su Walker.
Vjerujem da zadržava informacije o Walkeru.
Penso che ci sia stata una perdita di ossigeno.
Мислим да му је нестало кисеоника.
Non sono sicura... ma penso che ci sia anche altro.
NISAM SIGURNA, ALI MISLIM DA TU IMA NEŠTO VIŠE.
Penso che ci sia qualcos'altro sotto.
Mislim da se nešto drugo dešava.
Penso che ci dovrei fare qualcosa.
Možda moram nešto da uradim s tim.
Ok, penso che ci siamo quasi.
U redu, mislim da smo blizu.
E penso che ci sono alcuni casi.
I mislim da ima nekoliko slučajeva.
Penso che ci saranno molti problemi da affrontare, ma con un aiuto, sono sicuro che troverò le soluzioni.
Verujem da su pred nama mnogi problemi, ali uz pomoć, siguran sam da ću naći rešenja.
E negli ultimi anni, penso che ci sia stato rivelato un modo più profondo di vedere noi stessi e una visione più profonda di chi siamo.
Mislim da smo tokom poslednjih nekoliko godina dobili dublji pogled u ljudsku prirodu i dublji uvid u to ko smo.
(Applausi) PM: Nadia, penso che ci abbia appena dato una visione molto diversa dello Yemen.
(Aplauz) PM: Nadia, mislim da si nam upravo dala vrlo drugačiju sliku Jemena.
Mi sento colpevole e insoddisfatta con me stessa, e invece di pensare che ci sia qualcosa che non va nel quadro, penso che ci sia qualcosa di sbagliato in me.
Pre ću se osećati krivom i nezadovoljnom sobom, nego što ću misliti da nešto nije u redu sa samom slikom. Mislim da nešto nije u redu sa mnom.
E penso che ci stiamo muovendo verso una società collaborativa, che comprende le caratteristiche positive degli uomini e delle donne le apprezza e le sfrutta.
Ja mislim da se mi krećemo ka kolaborativnom društvu, društvu u kome su talenti i muškaraca i žena shvaćeni, cenjeni i upotrebljeni.
Di solito penso che ci siano -- quello che intendo è, ridurre le cose ai loro fondamentali e ragionare da lì, rispetto al ragionamento per analogie.
Uopšteno mislim da postoje - ono što mislim pri tome je da se stvari svode na njihove osnovne istine i treba krenuti od toga, nasuprot zaključivanju putem analogije.
No. Penso che ci sia una popolazione di circa cinque milioni in Finlandia.
Ne. Mislim da Finska ima populaciju od oko 5 miliona.
Penso che ci siano due strade che possiamo percorrere se vogliamo ridare agli utenti un po' di controllo su come questi dati potranno poi essere utilizzati, perché non sempre questi dati saranno utilizzati a loro vantaggio.
Mislim da postoje dva puta koja želimo da razmatramo ako želimo da korisnicima damo kontrolu nad korišćenjem podataka, jer oni neće uvek biti korišćeni u njihovu korist.
Io penso che ci stiamo avvicinando a questo sogno.
Мислим да се приближавамо овом сну.
Penso che ci siano molte ragioni ma prima di tutto voglio esporvi quella che probabilmente avrete già sentito perché effettivamente è più pericolosa di quanto possiate pensare.
Мислим да постоји пуно разлога, али прво желим да се позабавим оним за који сте највероватније чули, јер је заправо много опаснији него што мислите,
Ora, penso che ci siano molte buone ragioni per non ascoltare gli economisti.
Сад, ја мислим да постоји гомила добрих разлога да не слушамо економисте.
Ma sono ottimistico a riguardo, penso che ci siano alcune cose buone che possiamo fare.
Ja sam i dalje optimista, i mislim da su potpuno jasne neke stvari koje treba da učinimo.
Io penso che ci sia ragione di sperare.
Smatram da postoji razlog za nadu.
Penso che ci siano molte possibili spiegazioni a riguardo.
I mislim da postoji mnogo mogućih objašnjenja za to.
è che penso che ci stiamo perdendo l'opportunità di trovare questi ragazzi che hanno queste doti imprenditoriali, e di crescerli e mostrare loro che essere imprenditori è di fatto una cosa fantastica.
mislim da propuštamo priliku da pronađemo tu decu koja imaju osobine preduzetnika i da ih odgajamo ili im pokažemo da je biti preduzetnik ustvari kul.
1.132707118988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?